-
1 transfer hatch
transfer hatch, passagewayEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > transfer hatch
-
2 transfer hatch
1) Космонавтика: переходный люк2) Макаров: переходной люк -
3 transfer hatch
ксм. люк соединительного лазаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > transfer hatch
-
4 transfer hatch
n люк для пересування екіпажу при стикуванні кла -
5 transfer hatch
English-Russian glossary on space technology > transfer hatch
-
6 transfer hatch opening
XFER hatch op, transfer hatch openingОПЛФ, открытие переходного люкаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > transfer hatch opening
-
7 transfer hatch closure
THCL, transfer hatch closureЗПЛ, закрытие переходного люкаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > transfer hatch closure
-
8 transfer hatch closure
Космонавтика: закрытие переходного люкаУниверсальный англо-русский словарь > transfer hatch closure
-
9 transfer hatch opening
Космонавтика: открытие переходного люкаУниверсальный англо-русский словарь > transfer hatch opening
-
10 rendezvous transfer hatch
Космонавтика: люк для передвижения экипажа при стыковке КЛАУниверсальный англо-русский словарь > rendezvous transfer hatch
-
11 rendezvous transfer hatch
Englsh-Russian aviation and space dictionary > rendezvous transfer hatch
-
12 any transfer hatch on the station
СУ-СТ, любой переходной люк станцииEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > any transfer hatch on the station
-
13 hatch
люк; крышка люкаclimb out through the hatch — вылезать [выбираться] через люк
discard the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
kick out the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
-
14 hatch
1. n люк2. n крышка люка3. n гидр. затвор4. n рыболовная ловушка5. n нижнее полотно секционной двери6. n шлюз; шлюзовый затворdown the hatch ! — выпьем!; ваше здоровье!; до дна!
7. v закрывать крышкой; задраивать8. n выведение9. n вылупливание10. n выводок11. v высиживать; насиживатьhatch out — высиживать; выводить
12. v выводить искусственно13. v способствовать вылупливанию, проклёвыванию14. v вылупливаться, выводитьсяnewly hatched chickens — цыплята, только что вылупившиеся из яйца
15. v выводиться16. v замышлять, тайно подготавливать17. v назревать; готовиться18. v вынашивать19. n штрих; штриховка20. n насечка21. v штриховать; гравировать22. v насекатьСинонимический ряд:1. brood (noun) brood2. cover (noun) cover; deck; door; hatchway3. generate (verb) bear; breed; brood; cause; create; engender; father; generate; get up; incubate; induce; make; muster up; occasion; originate; parent; procreate; produce; provoke; sire; spawn; stir; touch off; work up4. line (verb) line; shade5. plan (verb) conceive; concoct; contrive; design; devise; dream up; fabricate; fashion; formulate; invent; make up; plan; plot; project; scheme; think up -
15 hatch
I1. [hætʃ] n1. 1) люкescape /emergency/ hatch - аварийный люк
2) крышка люка (тж. hatch cover)to batten down the hatches - мор. задраивать люки
2. 1) гидр. затвор2) рыболовная ловушка3. 1) = hatchet door2) нижнее полотно секционной двери4. шлюз; шлюзовый затвор♢
under (the) hatches - а) мор. под палубой; б) в заточении; в) в беде; г) умерший, похороненный; д) в часы, свободные от дежурства или вахтыdown the hatch /hatches/! - амер. разг. выпьем!; ваше здоровье!; (пей) до дна!
2. [hætʃ] vзакрывать крышкой; задраиватьII1. [hætʃ] n1) выведение ( цыплят)2) вылупливание ( из яйца)3) выводок2. [hætʃ] v2) выводить ( цыплят) искусственно3) способствовать вылупливанию, проклёвываниюthe heat of the sun hatches turtle's eggs - черепашки выводятся из яиц с помощью солнечного тепла
4) вылупливаться, выводиться ( из яйца)newly hatched chickens - цыплята, только что вылупившиеся из яйца
5) выводиться (о личинках и т. п.)2. 1) замышлять, тайно подготавливать (тж. hatch up)2) назревать; готовиться3) вынашиватьIIto hatch a design [a theory] - вынашивать план [теорию]
1. [hætʃ] n1) штрих; штриховка (в рисунке или, гравюре)2) насечка2. [hætʃ] v1) штриховать; гравировать2) насекать ( сталь)IV [hætʃ] уст. = hatchet -
16 hatch penetration
English-Russian dictionary on nuclear energy > hatch penetration
-
17 XFER hatch op
XFER hatch op, transfer hatch openingОПЛФ, открытие переходного люкаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > XFER hatch op
-
18 переходной люк
transfer hatchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переходной люк
-
19 переходной люк
-
20 люк переходный
Русско-английский глоссарий по космической технике > люк переходный
См. также в других словарях:
cash transfer hatch — /kæʃ trænsfɜ: hætʃ/ noun a small door in an outside wall, allowing cash to be passed through (as from a supermarket to a security van) … Dictionary of banking and finance
Liam Hatch — Football player infobox playername = Liam Hatch dateofbirth = birth date and age|1982|4|3 fullname = Liam Hatch cityofbirth = Hitchin countryofbirth = England height = height|ft=6|in=3 currentclub = Darlington (on loan from Peterborough United)… … Wikipedia
Richard Hatch (Survivor contestant) — Survivor contestant name = Richard Hatch birthdate = birth date and age|1961|4|8 born = Vancouver,Canada location = Federal Correctional Institution, Morgantown, West Virginia season = finish = Winner (Borneo) 5th voted out (All Stars) tribe =… … Wikipedia
Automated Transfer Vehicle — The Automated Transfer Vehicle or ATV is an expendable, unmanned resupply spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). [cite web |title=Automated Transfer Vehicle, ESA document EUC ESA FSH 003 Rev 1.2 (specification)… … Wikipedia
H-II Transfer Vehicle — The H II Transfer Vehicle, or HTV, is a robotic spacecraft intended to resupply the Kibō Japanese Experiment Module (JEM) on the International Space Station (ISS), and the rest of the station, if need be. The Japan Aerospace Exploration Agency,… … Wikipedia
Spawn (biology) — The spawn (eggs) of a clownfish. The black spots are the eyes developing. Spawn refers to the eggs and sperm released or deposited, usually into water, by aquatic animals. As a verb, spawn refers to the process of releasing the eggs and sperm,… … Wikipedia
reproductive behaviour — In animals, any activity directed toward perpetuation of a species. Sexual reproduction, the most common mode, occurs when a female s egg is fertilized by a male s sperm. The resulting unique combination of genes produces genetic variety that… … Universalium
List of spacewalks and moonwalks — This list contains all spacewalks and moonwalks where an astronaut has fully, or partially left his spacecraft. All spacewalks have had the astronauts tethered to their spacecraft except for seven spacewalks by the United States, (six in 1984… … Wikipedia
STS-118 — Infobox Space mission mission name = STS 118 insignia = STS 118 patch new.png| shuttle = Endeavour crew members = 7 launch pad = LC 39A launch = 8 August, 2007, 6:36:42 p.m. EDT (22:36:42 UTC) landing = 21 August, 2007, 12:33:20 p.m. EDT… … Wikipedia
reproductive system, animal — Introduction any of the organ systems by which animals reproduce. The role of reproduction is to provide for the continued existence of a species; it is the process by which living organisms duplicate themselves. Animals compete with… … Universalium
Escape trunk — An escape trunk is a small compartment on a submarine which provides a means for crew to escape from a downed submarine; it operates on a principle similar to an airlock, in that it allows the transfer of persons or objects between two areas of… … Wikipedia